文心蘭切花與盆花的使用方法
作為專業育種場，我們致力於開發獨特的花卉品種，以滿足多樣化的應用場景。要達成這一目標，首先需要全面了解文心蘭在產業中的分類及其應用方法。這樣才能為市場提供具體而實用的設計和使用靈感。
As a professional breeding farm, we are committed to developing unique flower varieties to meet diverse application scenarios. To achieve this goal, we first need to fully understand the classification of oncidium in the industry and its application methods. Only in this way can we provide the market with concrete and practical design and usage inspiration.
一、切花與盆花的特點
切花品種 Cut Flower Variety
切花主要是由種植的文心蘭剪下，透過花梗自主吸水的方式來維持花的新鮮度，切花品種主要為薄葉系，具有挺直的花莖和緊密或疏散排列的花朵。典型品種包括 ‘檸檬綠’、‘太陽之子’ 和 ‘紅櫻桃’。這些品種在台灣的分級標準依據花莖的長度，花莖越長，品質等級越高。切花主要供應國際市場，以日本為主要出口地，國內市場需求相對較少。
Cut flowers are mainly cut from planted oncidiums, and the freshness of the flowers is maintained through the pedicels absorbing water on their own. The cut flower varieties are mainly thin-leaf varieties, with straight stems and tightly or sparsely arranged flowers. Typical varieties include ‘Honey Angel’, ‘Son of the Sun’ and ‘Red Cherry’. The grading standard of these varieties in Taiwan is based on the length of the flower stem. The longer the flower stem, the higher the quality grade. Cut flowers are mainly supplied to the international market, with Japan as the main export destination, and the domestic market demand is relatively small.
盆花品種 Pot Flower Variety
盆花在使用的優勢上在可以全盆使用，盆花品種以厚葉系為主，花色豐富多樣，部分品種還帶有香氣。然而，受限於市場推廣和產量，盆花在國內市場的能見度較低。由於盆花具有根系，適合更廣泛的應用場景，如家庭園藝、商業空間裝飾等。
The advantage of using potted flowers is that they can be used in whole pots. The varieties of potted flowers are mainly thick-leaved, with rich and diverse colors, and some varieties also have fragrance. However, limited by marketing and production, potted flowers have low visibility in the domestic market. Since potted flowers have a root system, they are suitable for a wider range of application scenarios, such as home gardening, commercial space decoration, etc.
二、應用場景與使用方式 Application scenarios and usage
切花 Cut Flower Type
花莖挺直且富有彈性，適合應用於
The stems are straight and elastic, suitable for:：
-
婚禮場景：切花可製作流線型的婚禮手捧花束，凸顯高雅氣質，增添浪漫和典雅的氛圍
Wedding scene: Cut flowers can be used to create streamlined wedding bouquets, highlighting elegance and adding a romantic and elegant atmosphere.
花朵色澤鮮豔且耐久，適合應用於
The flowers are brightly colored and durable, making them suitable for:：
-
宴會裝飾：製作桌面插花，花期可長達 3-4 週，確保宴會期間持續保持美觀，提升場地格調。
Banquet decoration: Make table flower arrangements, the flowering period can last up to 3-4 weeks, ensuring continued beauty during the banquet and enhancing the style of the venue.
盆花 Pot Flower Type
厚葉特性與良好的水分儲存能力，適合應用於
Thick leaves and good water storage capacity make it suitable for:：
-
戶外佈置：厚葉品種具有良好的環境適應性，適合擺放於庭院、陽台等戶外空間，增添綠意與生機
Outdoor layout: Thick-leaved varieties have good environmental adaptability and are suitable for placement in outdoor spaces such as courtyards and balconies to add greenery and vitality.。
耐曬與耐陰，適合應用於
Light and shade resistant, suitable for:：
-
室內綠化：由於耐陰性佳，適合擺放在客廳、書房等室內空間，有助於提升環境品質和舒適感。
Indoor greening: Due to its good resistance to sunlight, it is suitable for placement in indoor spaces such as living rooms and study rooms, helping to improve environmental quality and comfort.
花朵鮮豔且帶香氣，適合應用於
The flowers are bright and fragrant are suitable for:：
-
園藝療法：利用色彩豐富和具有香氣的花朵，作為園藝治療的植物材料，有助於緩解壓力。
Horticulture Therapy: Use colorful and fragrant flowers as plant material for horticulture therapy to help relieve stress.
耐旱性與長久花期，適合應用於
Drought tolerance and long flowering period, suitable for:：
-
贈禮選擇：盆花作為禮品，非常適合在節日或特殊場合贈送。
Gift options: Potted flowers are ideal as gifts for holidays or special occasions.
三、市場需求與商業價值 Market demand and business value
切花市場 Cut Flower Market
台灣是全球切花的重要供應國，尤其以出口日本市場為主。據統計，出口日本的切花佔台灣總外銷量的 70%以上。國內市場雖然需求有限，但隨著花藝市場的成熟和生活化的發展，切花有望拓展更多應用場景。
Taiwan is an important supplier of cut flowers to the world, especially exporting to the Japanese market. According to statistics, cut flowers exported to Japan account for more than 70% of Taiwan's total foreign sales. Although the demand in the domestic market is limited, with the maturity of the floral market and the development of lifestyle, cut flowers are expected to expand into more application scenarios.
盆花市場 Pot Flower Market
雖然盆花的外銷量相對較低，且注意力並不在文心蘭上，但隨著都市園藝和小型綠化趨勢的興起，我們覺得市場需求應該會逐年上升。而這些主要出口市場包括 美國 、歐盟 、日本 、 新加坡和中國，並有穩定增長的潛力。未來，隨著消費者對個性化和獨特性需求的增加，盆花市場將持續擴大。
Although the external sales of potted plants are relatively low, and attention is not paid to oncidium, with the rise of urban gardening and small greening trends, we feel that market demand should increase year by year. These major export markets include the United States, the European Union, Japan, Singapore and China, and have the potential for stable growth. In the future, as consumers' demand for personalization and uniqueness increases, the potted flower market will continue to expand.
我們作為育種者希望去定位切花與盆花各的特色，無論是在商業活動、家庭裝飾還是作為禮品，都希望展現出獨特的價值與魅力。期待通過深入了解和應用這些特性，能為市場帶來更多創新和靈感。
As breeders, we hope to position the characteristics of cut flowers and potted flowers. Whether in commercial activities, home decoration or as gifts, we hope to show unique value and charm. We look forward to bringing more innovation and inspiration to the market through in-depth understanding and application of these features.
Hwuluduen Orchids Manager
James Chang